Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Ricardo Quaresma

Ricardo Quaresma

Imagina que eras tu com o teu filho nos braços

Amigo, 
Imagina que eras tu com o teu filho nos braços que tinhas de deixar o teu país, escondido, a fugir da guerra e da fome, desesperado por encontrar um sítio no mundo onde pudesses recomeçar e dar ao teu filho tudo aquilo a que ele tem direito. 
Agora que imaginaste, vê a realidade do que se está a passar na Europa. 
As crianças que fogem da guerra também são nossas crianças, também elas têm o direito de ter um futuro e construir um mundo melhor. 
Não podemos ficar indiferentes a este problema, está nas nossas mãos impedir isto.

 

CMmGJ0oWIAABJ-i.jpg-large

 

Photo: Daniel Etter for The New York Times

Friend,
Imagine that you were the one with your child in your arms, that you had to leave your country, hiding, fleeing from war and hunger, desperate to find a place in the world where you could start over and give your child everything to which he is entitled.
Now that you have imagined that, you can see the reality of what is happening in Europe.
The children fleeing war are also our children, they too have the right to have a future and a better world.
We can't stay indifferent to this problem, it is in our hands to stop this.

A trabalhar para dar alegrias ao Besiktas

IMG-20150822-WA0001.jpg

Não ganhámos mas estamos a trabalhar unidos para dar todas as alegrias do mundo aos fãs. Ainda temos muito campeonato pela frente e acredito que vamos ser muito felizes no final.

Força Besiktas, estamos juntos!

 

We did not win but we are working together to give all joy in the world to our fans. We still have the championship ahead and I believe we are going to be very happy in the end.

Go Besiktas, we are all together!

Quaresma Song

Quaresma run Quaresma

Fly as you run Quaresma
Quresma shoot Quaresma
Your shot is always “trivela” (curling the ball with the outside of foot in Portuguese)
 
An acrobat with the ball
He took a guitar in his hands
Dribbled past his opponents
Then buried the ball into the top corner
 
Quaresma run Quaresma
Fly as you run Quaresma
Quaresma make right and left
Send the ball to the address
 
Quaresma, Quaresma, Quaresma, Quaresma
Quaresma run Quaresma
Fly as run Quaresma
Quresma shoot Quaresma
Your shot is always “trivela”
 
We came to the match for a celebration
Soar my Black Eagle soar
Quaresma you can start tallying the goals against the opponent
 
Quaresma run Quaresma
Fly as you Quaresma
Quaresma make right and left
Send the ball to the address
 
Quaresma run Quaresma
Fly as you run Quaresma
Quaresma make right and left
Send the ball to the address
 

Vamos treinar?

Ontem tive uma companhia especial no treino, o Ricardinho veio treinar comigo ao beskitas. Já domina a bola e adora futebol. Vamos ver o que o futuro lhe reserva, pelo menos, começa novo. :)

IMG-20150818-WA0001.jpg

IMG-20150818-WA0002.jpg

IMG-20150818-WA0003.jpg

 

Let's practice?
Yesterday I had a special company while training, Ricardinho came to train with me in Beskitas. He already dominates the ball and loves football. Let's see what the future holds, at least he's starting in a young age. :)

O campeonato começou

Olá aqui da Turquia,

Por aqui o campeonato já começou e é com alegria que digo que começámos com o pé direito e vencemos o Mersin por 5-2! :D Toda a equipa está de parabéns e esperamos que esta seja a primeira de muitas vitórias.

IMG-20150813-WA0001.jpg

 

Hello from Turkey,

Around here the championship has begun and it is with joy that I say that we have started with the right foot and won 5-2 against Mersin! : D The entire team is to be congratulated and hopefully this is the first of many victories.

A chegada a Istambul

Quase que não conseguia sair do avião... Foi uma receção daquelas que nunca na vida se esquece, estou muito agradecido por isto. 
Vou trabalhar para devolver todo o carinho com que fui recebido, ajudar o Besiktas a ser campeão.
Obrigado a todos.

The arrival in Istanbul.
I almost could not get off the plane... It was a reception that one never ever forgets, I am very thankful for that.
I will work to return all the affection with which I was received, to help Besiktas becoming champion.
Thank you all